人との会話
人と直接話すときによく使う表現をまとめています。
観光案内所で紙の地図をもらいたいです — 韓国語
スマートフォンではなく市内全体を見られる紙の地図がほしいとき、観光案内所で言語と料金を尋ねます。
コワーキングスペースを一日だけ使いたいです — 韓国語
旅行中に作業する場所が必要なとき、コワーキングスペースに一日利用、含まれるサービス、通話場所を尋ねます。
飛行機の隣の人に通してもらうようお願いする — 韓国語
飛行機の窓側や中央の席から通路に出たいとき、隣の乗客に少し通してもらえるよう丁寧にお願いします。
隣の人に通話の声を少し下げてもらう — 韓国語
カフェなどで近くの人の大きな通話の声が気になるとき、丁寧に声を少し下げてほしいとお願いします。
路上の販売の誘いを丁寧に断りたいです — 韓国語
道で商品や有料体験を勧められても参加するつもりがないとき、短く明確に断って会話を終えます。
祝日もこの店は営業していますか？ — 韓国語
祝日や特別な日に再訪する前に、通常の営業時間とは別に、その日の営業と時刻を確認します。
トイレの利用コードはどこで確認できますか？ — 韓国語
カフェや店のトイレにコード入力機があるとき、利用条件とコードが書かれている場所を店員に尋ねます。
博物館を一度出て、今日また入れますか？ — 韓国語
博物館の見学中に食事や休憩のため一度外へ出る前に、当日再入場できるか、必要な証明を確認します。
観光施設の入場券の日付を変更できますか？ — 韓国語
購入済みの観光施設の入場券で別の日に訪れたいとき、運営者に日付変更、空き時間帯、手続きを確認します。
博物館の音声ガイドを借りたいです — 韓国語
博物館で展示の説明を聞きながら見学したいとき、音声ガイドの言語、料金、返却場所を尋ねます。
予約したツアーの集合場所と時刻を確認したいです — 韓国語
ツアー予約の出発案内がわかりにくいとき、主催者に集合場所、集合時刻、ガイドの見分け方を確認します。
この表示が何を意味するのか教えてください — 韓国語
観光地・駅・店で分からない表示やピクトグラムを見たとき、韓国語で意味、立入制限、撮影、適用範囲を確認する場面です。
現地の人に近くのおすすめ店を聞く — 韓国語
現地の人に近くのおすすめ店を聞き、人気料理や歩いて行けるかを確認する状況です。
写真を撮ってもらう — 韓国語
旅行先で写真をお願いし、縦向き・横向きやもう1枚撮ってもらいたいときの会話です。
聞き取れなかったとき、ゆっくりもう一度話してもらう — 韓国語
相手の話を聞き取れなかったとき、ゆっくり言い直してもらい、必要な部分をもう一度確認する会話です。
住所や場所の名前を書いてもらう — 韓国語
住所や場所の名前を聞き取れないとき、現地の言葉で書いてもらうようお願いする場面です。
道を聞いたあと左右の方向をもう一度確認する — 韓国語
道案内を聞いたあと、どの角で左・右に曲がるのかをもう一度確認する場面です。
旅行中に知り合った人と連絡先やSNSを交換する — 韓国語
旅行中に知り合った人に、SNSや連絡先を交換するか無理なく尋ねる場面です。