食事
注文、席、メニューなど、飲食店ですぐ必要になる会話をまとめています。
ラストオーダーに間に合いますか？ — 韓国語
閉店時間が近いとき、まだ料理を注文できるか、ラストオーダーと閉店の時刻をそれぞれ確認します。
QR注文ではなく店員に注文したいです — 韓国語
QRメニューが開けない、またはスマートフォンを使えないとき、紙のメニューや店員による注文対応をお願いします。
持ち帰りで注文したものを店内で食べられますか？ — 韓国語
持ち帰りで注文した後に店内で食べたくなったとき、席を利用できるか、注文の変更が必要かを尋ねます。
デカフェのコーヒーを注文できますか？ — 韓国語
カフェでカフェインを控えたいとき、デカフェの豆があるか、希望の飲み物に使えるかを確認します。
飲食店で水道水をいただけますか？ — 韓国語
飲食店でボトル入りの水と区別して水道水を頼みたいとき、提供できるかと水の種類を確認します。
会計のサービス料は何の料金ですか？ — 韓国語
飲食店の会計にサービス料が記載されているとき、料金の内容と合計に含まれているかを確認します。
注文した料理がまだ来ていません — 韓国語
同じテーブルのほかの料理は届いたのに、一品だけ来ないとき、注文が通っているかと待ち時間を確認します。
残った料理を持ち帰れますか？ — 韓国語
食事の後、残った料理を持ち帰れるか、容器代がかかるかを店員に確認します。
予約したのに予約が見つからないと言われました — 韓国語
予約したレストランで予約が確認できないとき、韓国語で予約名・時間・人数・確認画面を伝え、席や待ち時間まで確認する場面です。
飲食店で辛さを控えめにしてもらう — 韓国語
注文時に辛さを控えめにできるか確認し、変更できない場合まで含めて会話する状況です。
予約なしで2人入れるか聞く — 韓国語
予約なしで店に入り、2人で利用できるか、待つ場合はどのくらいか確認する状況です。
飲食店で特定の食材を抜いてもらう — 韓国語
注文時に食べられない、または不要な食材を抜いてもらえるか確認する状況です。
レストランで会計を別々にできるか聞く — 韓国語
同行者それぞれで支払いたいとき、別会計が可能か、難しい場合は一括会計になるか確認する状況です。
料理がベジタリアン対応か確認する — 韓国語
レストランでベジタリアン対応か、肉・魚・だしが使われているかを具体的に確認する場面です。
ナッツアレルギーがあるため料理の材料を確認する — 韓国語
レストランでナッツアレルギーがあることを伝え、料理・ソース・トッピングにナッツが含まれるか、交差接触の可能性があるかを確認する場面です。
運ばれてきた料理が注文したものか確認する — 韓国語
レストランで運ばれてきた料理が注文したものと違うように見えるとき、丁寧に確認し、必要なら交換をお願いする場面です。