TALK LAB · 음식

음식

주문, 자리, 메뉴처럼 식당에서 바로 필요한 대화를 모았습니다.

TL-072

주방 마감 전에 주문할 수 있나요? — English

영업 종료 시간이 가까울 때 아직 음식 주문을 받는지, 마지막 주문과 매장 종료 시간이 각각 언제인지 묻습니다.

TL-071

QR 주문 대신 직원에게 주문하고 싶어요 — English

식당의 QR 메뉴를 열 수 없거나 스마트폰을 사용할 수 없을 때 종이 메뉴와 직원 주문이 가능한지 묻습니다.

TL-070

포장 주문을 여기서 먹어도 되나요? — English

포장으로 주문한 뒤 매장 안에서 먹고 싶어졌을 때 이용 가능 여부와 주문 변경이 필요한지 묻습니다.

TL-069

디카페인 커피로 주문할 수 있나요? — English

카페에서 카페인이 적은 커피를 주문하고 싶을 때 디카페인 원두와 원하는 음료의 제공 여부를 묻습니다.

TL-068

식당에서 수돗물을 받을 수 있나요? — English

식당에서 생수 주문과 구분해 수돗물을 요청하고 싶을 때 제공 가능 여부와 물의 종류를 확인합니다.

TL-067

계산서의 서비스 요금은 어떤 비용인가요? — English

식당 계산서에 메뉴 가격 외의 서비스 요금이 있을 때 무엇을 뜻하는지, 이미 합계에 포함됐는지 묻습니다.

TL-066

주문한 음식이 아직 나오지 않았어요 — English

같은 테이블의 다른 음식은 나왔는데 한 메뉴만 오래 나오지 않을 때 주문 접수 여부와 예상 시간을 확인합니다.

TL-065

남은 음식을 포장해 주실 수 있나요? — English

식사를 마친 뒤 남은 음식을 가져가고 싶을 때 직원에게 포장 가능 여부와 용기 비용을 묻습니다.

TL-055

예약했는데 예약이 없다고 해요 — English

식당에 도착했는데 예약이 확인되지 않을 때 예약자명·시간·예약 플랫폼·확인번호를 영어로 보여주고, 자리가 없을 경우 가능한 대안까지 묻는 상황입니다.

TL-002

식당에서 덜 맵게 해달라고 말하기 — English

주문할 때 매운 정도를 낮출 수 있는지 묻고, 변경이 안 될 때까지 이어서 대화하는 상황입니다.

TL-003

예약 없이 두 명 자리 있는지 묻기 — English

예약 없이 식당에 들어가 두 명이 가능한지, 기다려야 한다면 얼마나 기다리는지 묻는 상황입니다.

TL-016

식당에서 특정 재료를 빼달라고 말하기 — English

주문할 때 먹지 못하거나 원하지 않는 재료를 빼달라고 요청하고, 변경이 가능한지 확인하는 상황입니다.

TL-029

식당에서 일행끼리 따로 결제할 수 있는지 묻기 — English

일행이 각자 결제하고 싶을 때 별도 계산이 가능한지, 안 된다면 한 번에 결제해야 하는지 확인하는 상황입니다.

TL-034

이 메뉴가 채식 가능한지 확인하기 — English

식당에서 메뉴의 채식 가능 여부와 고기·생선·육수 사용 여부를 구체적으로 확인하는 상황입니다.

TL-042

음식에 견과류가 들어가는지 알레르기 때문에 확인하기 — English

식당에서 견과류 알레르기가 있음을 알리고 음식·소스·토핑에 견과류가 들어가는지와 교차접촉 가능성을 확인하는 상황입니다.

TL-050

나온 음식이 내가 주문한 메뉴가 맞는지 확인하기 — English

식당에서 나온 음식이 주문한 메뉴와 다른 것 같을 때 정중하게 확인하고 필요한 경우 교체를 요청하는 상황입니다.