TL-072 · 음식
주방 마감 전에 주문할 수 있나요? — English
영업 종료 시간이 가까울 때 아직 음식 주문을 받는지, 마지막 주문과 매장 종료 시간이 각각 언제인지 묻습니다.
바로 이렇게 말하세요
Are you still taking food orders?
뜻 아직 음식 주문을 받고 있나요?
아르 유 스틸 테이킹 푸드 오더즈?
이럴 때 사용하세요
마감 안내를 봤지만 아직 주문할 수 있는지 확실하지 않을 때 사용합니다.
핵심 표현
Are you still taking food orders?
아르 유 스틸 테이킹 푸드 오더즈?
아직 음식 주문을 받고 있나요?
There are two of us, and we'd like dinner.
데어 아르 투 어브 어스, 앤 위드 라이크 디너.
두 명이 저녁을 먹으려고 해요.
All right. We'll order now.
올 라이트. 윌 오더 나우.
알겠습니다. 지금 주문할게요.
이렇게 들을 수 있어요
Would you like food or just drinks?
우드 유 라이크 푸드 오어 저스트 드링크스?
식사하실 건가요, 음료만 드실 건가요?
We take food orders until nine.
위 테이크 푸드 오더즈 언틸 나인.
음식 주문은 아홉 시까지 받습니다.
The restaurant closes at ten.
더 레스터런트 클로지즈 앳 텐.
가게는 열 시에 문을 닫습니다.
이어서 이렇게 말하세요
What time are last orders?
왓 타임 아르 라스트 오더즈?
마지막 주문은 몇 시인가요?
What time does the restaurant close?
왓 타임 더즈 더 레스터런트 클로즈?
가게는 몇 시에 문을 닫나요?
짧은 대화
나
Are you still taking food orders?
아르 유 스틸 테이킹 푸드 오더즈?
아직 음식 주문을 받고 있나요?
상대방
Would you like food or just drinks?
우드 유 라이크 푸드 오어 저스트 드링크스?
식사하실 건가요, 음료만 드실 건가요?
나
There are two of us, and we'd like dinner.
데어 아르 투 어브 어스, 앤 위드 라이크 디너.
두 명이 저녁을 먹으려고 해요.
상대방
We take food orders until nine.
위 테이크 푸드 오더즈 언틸 나인.
음식 주문은 아홉 시까지 받습니다.
나
What time does the restaurant close?
왓 타임 더즈 더 레스터런트 클로즈?
가게는 몇 시에 문을 닫나요?
상대방
The restaurant closes at ten.
더 레스터런트 클로지즈 앳 텐.
가게는 열 시에 문을 닫습니다.
나
All right. We'll order now.
올 라이트. 윌 오더 나우.
알겠습니다. 지금 주문할게요.
더 자연스럽게
주문 마감은 last orders 또는 last order time, 주방 종료는 kitchen closes라고 표현할 수 있습니다.
알아두면 좋아요
음료와 음식의 마감 시간이 다를 수 있습니다. 지금 주문하면 매장에서 먹을 시간이 있는지도 확인하세요.
같이 보면 좋은 상황
실제 대화에서는 GLANOS Talk
GLANOS Talk 보기필요한 순간에 번역하고, 듣고, 바로 보여주세요.