TALK LAB · 交通

交通

電車、駅、乗り換えなど、移動中にすぐ確認したい会話をまとめています。

TL-088

レンタル自転車の返却場所が満車です — 英語

シェアサイクルの返却場所に空きがないとき、サポートに別の返却場所と利用終了の確認方法を尋ねます。

TL-087

レンタカー返却前に燃料をどれだけ入れればいいですか? — 英語

レンタカーの燃料返却条件がわからないとき、燃料の種類と返却時に必要な量をスタッフに確認します。

TL-086

レンタカーの既存の傷を記録してください — 英語

レンタカーを受け取る前に傷を見つけたら、既存の損傷として車両確認書に記録されているかスタッフと確認します。

TL-085

フェリーに自転車を載せられますか? — 英語

自転車と一緒にフェリーで移動するとき、持ち込みの可否、予約、追加料金、待機場所を確認します。

TL-084

この一日乗車券でこの路線も使えますか? — 英語

一日乗車券を買う前に、必要な路線や区間が対象か、有効時間はいつまでかを確認します。

TL-083

券売機を英語表示にしたいです — 英語

駅の券売機を使う前に表示言語を変えたいとき、言語選択の場所と最初の画面に戻る方法を尋ねます。

TL-082

階段を使わずに入れる駅の入口はありますか? — 英語

ベビーカーや重い荷物のため階段を避けたいとき、エレベーターのある入口とホームまでの経路を尋ねます。

TL-081

ホテルの空港送迎を予約したいです — 英語

ホテルから空港への送迎を利用するとき、出発時刻、予約の可否、荷物、乗車場所を確認します。

TL-062

乗る予定の列車が運休になりました — 英語

予定していた列車が運休になったとき、英語で代替列車、別ルート、指定席、変更・払い戻しを確認する場面です。

TL-004

電車が何番ホームか聞く — 英語

駅で目的地へ向かう列車のホーム番号と、今いる場所が合っているか確認する状況です。

TL-005

指定席の列車に乗り遅れたときに聞く — 英語

指定席を予約した列車に乗り遅れたあと、手元のきっぷを使えるか、新しい指定席が必要か確認する状況です。

TL-012

このバスが目的地へ行くか聞く — 英語

バスに乗る前に目的地の方向へ行くか確認し、どこで降りればいいか続けて聞く状況です。

TL-013

タクシーでこの住所までお願いする — 英語

タクシーで住所を見せて目的地を伝え、到着場所まで確認する状況です。

TL-022

タクシーでホテルの裏手の入口まで行ってもらう — 英語

ホテルの正面玄関ではなく、駐車場側や裏手の入口で降りたいとき、地図を見せながら場所を伝える状況です。

TL-026

終電を逃したとき、ホテルまでの行き方を聞く — 英語

終電後に利用できるバスやタクシー、乗り場の場所を駅員に確認する状況です。

TL-035

ICカードや切符で改札が開かないときに助けを求める — 英語

ICカードや切符を使っても改札が開かないとき、駅員に確認して精算方法を尋ねる場面です。

TL-043

この列車に座席予約が必要か尋ねる — 英語

列車に乗る前に、座席予約が必要か、自由席があるか、どこで予約できるかを駅員に確認する場面です。