TALK LAB · 買い物
買い物
支払い、免税など、買い物中にすぐ必要になる会話をまとめています。
TL-094
売り場とレジの値段が違います — 韓国語
レジに表示された価格が売り場の値札と違うとき、商品と値札を示して差額を確認します。
TL-093
果物は会計前に量る必要がありますか？ — 韓国語
重さで売られている果物を買うとき、自分で量ってラベルを貼るのか、レジで対応するのかを確認します。
TL-092
購入した商品をホテルまで配送できますか？ — 韓国語
購入品が大きくて持ち運びにくいとき、店からホテルへ配送できるか、送料と到着予定日を確認します。
TL-091
このズボンの裾上げをお願いできますか？ — 韓国語
試着したズボンが長すぎるとき、店で裾上げできるか、仕上がりの時間と料金を尋ねます。
TL-090
この商品を夕方まで取り置きできますか？ — 韓国語
商品をすぐに購入できないとき、一時的な取り置きをお願いし、期限、名前、支払いの要否を確認します。
TL-089
購入したときのレシートを再発行できますか？ — 韓国語
レシートをなくした、または印刷されなかったとき、購入時刻や商品情報を伝え、控えや電子レシートをお願いします。
TL-057
この商品は海外でも使えますか？ — 韓国語
電子機器や家電を買うとき、韓国語で海外使用、電圧、プラグ、アダプター、保証条件を確認する場面です。
TL-063
プレゼント用にラッピングしてもらえますか？ — 韓国語
買った物をプレゼントにしたいとき、韓国語でラッピング、料金、個別包装、値札、ギフトバッグやメッセージカードを確認する場面です。
TL-008
買い物で免税できるか聞く — 韓国語
店で免税対象か、パスポートが必要か、どこで手続きするか確認する状況です。
TL-009
カードが使えないとき別の支払い方法を聞く — 韓国語
カード決済が通らないとき、別のカードや現金で払えるか聞く状況です。
TL-014
別のサイズや色があるか聞く — 韓国語
店で同じ商品の別サイズや色があるか聞き、見せてもらったり試着したりする状況です。
TL-015
購入した商品を交換・返品できるか聞く — 韓国語
購入した商品の交換や返品・返金ができるか聞き、レシートを見せて手続きを確認する状況です。
TL-023
カード決済が正常に承認されたか確認する — 韓国語
決済エラー後に再度支払ったときなど、承認状況や二重決済を確認する状況です。
TL-037
店で服や靴を試せるか尋ねる — 韓国語
店で服や靴を試してよいか確認し、試着室の場所や別サイズを尋ねる場面です。
TL-045
表示価格が税込みか確認する — 韓国語
店頭の表示価格が税込みか、会計時に追加される金額があるかを確認する場面です。