TL-095 · 공항
모바일 탑승권을 종이로 출력하고 싶어요 — English
휴대폰 화면 대신 종이 탑승권을 준비하고 싶을 때 항공사 직원에게 출력 가능한 장소와 필요한 서류를 묻습니다.
바로 이렇게 말하세요
Could I get a printed copy of my mobile boarding pass?
뜻 모바일 탑승권을 종이로 출력할 수 있나요?
쿠드 아이 겟 어 프린티드 카피 어브 마이 모바일 보딩 패스?
이럴 때 사용하세요
온라인 체크인을 마친 뒤 공항에서 종이 탑승권이 필요할 때 요청합니다.
핵심 표현
Could I get a printed copy of my mobile boarding pass?
쿠드 아이 겟 어 프린티드 카피 어브 마이 모바일 보딩 패스?
모바일 탑승권을 종이로 출력할 수 있나요?
I've already checked in online.
아이브 올레디 체크트 인 온라인.
온라인 체크인은 이미 했어요.
I'll show you my passport and the booking on my phone.
아일 쇼우 유 마이 패스포트 앤 더 부킹 온 마이 폰.
여권과 휴대폰의 예약 정보를 보여드릴게요.
이렇게 들을 수 있어요
Have you completed online check-in?
해브 유 컴플리티드 온라인 체크 인?
온라인 체크인을 완료하셨나요?
I'll check whether we can issue a paper boarding pass.
아일 체크 웨더 위 캔 이슈 어 페이퍼 보딩 패스.
종이 탑승권을 발급할 수 있는지 확인하겠습니다.
Please show me your passport and booking details.
플리즈 쇼우 미 유어 패스포트 앤 부킹 디테일즈.
여권과 예약 정보를 보여 주세요.
이어서 이렇게 말하세요
Can I print it at a self-service machine?
캔 아이 프린트 잇 앳 어 셀프 서비스 머신?
자동 발권기에서도 출력할 수 있나요?
What documents do you need to print it?
왓 다큐먼츠 두 유 니드 투 프린트 잇?
출력하려면 어떤 서류가 필요한가요?
짧은 대화
나
Could I get a printed copy of my mobile boarding pass?
쿠드 아이 겟 어 프린티드 카피 어브 마이 모바일 보딩 패스?
모바일 탑승권을 종이로 출력할 수 있나요?
상대방
Have you completed online check-in?
해브 유 컴플리티드 온라인 체크 인?
온라인 체크인을 완료하셨나요?
나
I've already checked in online.
아이브 올레디 체크트 인 온라인.
온라인 체크인은 이미 했어요.
상대방
I'll check whether we can issue a paper boarding pass.
아일 체크 웨더 위 캔 이슈 어 페이퍼 보딩 패스.
종이 탑승권을 발급할 수 있는지 확인하겠습니다.
나
What documents do you need to print it?
왓 다큐먼츠 두 유 니드 투 프린트 잇?
출력하려면 어떤 서류가 필요한가요?
상대방
Please show me your passport and booking details.
플리즈 쇼우 미 유어 패스포트 앤 부킹 디테일즈.
여권과 예약 정보를 보여 주세요.
나
I'll show you my passport and the booking on my phone.
아일 쇼우 유 마이 패스포트 앤 더 부킹 온 마이 폰.
여권과 휴대폰의 예약 정보를 보여드릴게요.
더 자연스럽게
printed boarding pass 또는 paper boarding pass는 종이 탑승권입니다. 이미 온라인 체크인을 했다는 점을 함께 말하세요.
알아두면 좋아요
출력 장소와 수수료 여부는 항공사에 확인합니다. 휴대폰의 예약 정보와 여권 등 요청받은 서류를 준비하세요.
같이 보면 좋은 상황
실제 대화에서는 GLANOS Talk
GLANOS Talk 보기필요한 순간에 번역하고, 듣고, 바로 보여주세요.