TL-095 · 空港

モバイル搭乗券を紙で発行してほしいです — 英語

スマートフォンの画面ではなく紙の搭乗券を用意したいとき、航空会社のスタッフに発行場所と必要な書類を尋ねます。

まずはこう伝える

Could I get a printed copy of my mobile boarding pass?

意味モバイル搭乗券を紙で発行していただけますか？

クッドアイゲットアプリンティッドカピーオヴマイモウバイルボーディングパス?

こんなときに使います

オンラインチェックイン後、空港で紙の搭乗券が必要になったときにお願いします。

基本フレーズ

Could I get a printed copy of my mobile boarding pass?

クッドアイゲットアプリンティッドカピーオヴマイモウバイルボーディングパス?

モバイル搭乗券を紙で発行していただけますか？

I've already checked in online.

アイヴオルレディーチェクトインオンライン.

オンラインチェックインは済んでいます。

I'll show you my passport and the booking on my phone.

アイルショウユーマイパスポートアンドザブッキングアンマイフォウン.

パスポートとスマートフォンの予約情報をお見せします。

こう返ってくることがあります

Have you completed online check-in?

ハヴユーカムプリータッドオンラインチェックイン?

オンラインチェックインはお済みですか？

I'll check whether we can issue a paper boarding pass.

アイルチェックウェザーウィーキャンイシューアペイパーボーディングパス.

紙の搭乗券を発行できるか確認します。

Please show me your passport and booking details.

プリーズショウミーヨアパスポートアンドブッキングディテイルズ.

パスポートと予約情報を見せてください。

続けてこう答える

Can I print it at a self-service machine?

キャンアイプリントイットアットアセルフサーヴィスマシーン?

自動チェックイン機でも発行できますか？

What documents do you need to print it?

ワットダクヤマントスドゥーユーニードトゥプリントイット?

発行にはどの書類が必要ですか？

ミニ会話

自分

Could I get a printed copy of my mobile boarding pass?

クッドアイゲットアプリンティッドカピーオヴマイモウバイルボーディングパス?

モバイル搭乗券を紙で発行していただけますか？

相手

Have you completed online check-in?

ハヴユーカムプリータッドオンラインチェックイン?

オンラインチェックインはお済みですか？

自分

I've already checked in online.

アイヴオルレディーチェクトインオンライン.

オンラインチェックインは済んでいます。

相手

I'll check whether we can issue a paper boarding pass.

アイルチェックウェザーウィーキャンイシューアペイパーボーディングパス.

紙の搭乗券を発行できるか確認します。

自分

What documents do you need to print it?

ワットダクヤマントスドゥーユーニードトゥプリントイット?

発行にはどの書類が必要ですか？

相手

Please show me your passport and booking details.

プリーズショウミーヨアパスポートアンドブッキングディテイルズ.

パスポートと予約情報を見せてください。

自分

I'll show you my passport and the booking on my phone.

アイルショウユーマイパスポートアンドザブッキングアンマイフォウン.

パスポートとスマートフォンの予約情報をお見せします。

より自然に

「紙の搭乗券」と伝え、オンラインチェックインが済んでいることも説明します。

知っておくと便利

発行場所と手数料の有無は航空会社に確認します。予約情報と、スタッフに求められた書類を用意しましょう。

こんなときに使います

基本フレーズ

こう返ってくることがあります

続けてこう答える

ミニ会話

より自然に

知っておくと便利

関連する状況