TL-011 · Airport
Report checked baggage that hasn't arrived — Korean
An airport conversation for reporting checked baggage that did not arrive and showing the baggage tag to airline staff.
Quick answer
위탁한 짐이 나오지 않았어요.
Meaning My checked baggage hasn't arrived.
Witakhan jimi naoji anasseoyo.
When to use it
Use this when baggage delivery for your flight is ending but your checked bag still has not appeared.
Core phrases
위탁한 짐이 나오지 않았어요.
Witakhan jimi naoji anasseoyo.
My checked baggage hasn't arrived.
수하물 태그는 여기 있습니다.
Suhamul taegeuneun yeogi itseumnida.
Here's my baggage tag.
어디에서 신고하면 되나요?
Eodieseo singohamyeon doenayo?
Where should I report this?
What you may hear
수하물 태그를 보여주시겠어요?
Suhamul taegeureul boyeojusigesseoyo?
Could you show me your baggage tag?
항공사 수하물 카운터에서 접수해주세요.
Hanggongsa suhamul kaunteoeseo jeopsuhaejuseyo.
Please report it at the airline baggage counter.
How to respond
네, 여기 있습니다.
Ne, yeogi itseumnida.
Yes, here it is.
제 항공편은 ○○편입니다.
Je hanggongpyeoneun ○○ pyeonimnida.
My flight was ___.
Mini conversation
You
위탁한 짐이 나오지 않았어요.
Witakhan jimi naoji anasseoyo.
My checked baggage hasn't arrived.
Other person
수하물 태그를 보여주시겠어요?
Suhamul taegeureul boyeojusigesseoyo?
Could you show me your baggage tag?
You
네, 여기 있습니다.
Ne, yeogi itseumnida.
Yes, here it is.
More natural
Have your flight number and baggage tag ready so staff can start tracing the bag.
Good to know
Baggage tracing and compensation procedures vary by airline.
Related situations
Use GLANOS Talk in the real conversation
View GLANOS TalkTranslate, listen, and show the phrase when you need it.