TL-010 · 健康
眠くなりにくい風邪薬を薬剤師に相談する — 韓国語
薬局で眠くなりにくい風邪薬を相談し、症状や服用中の薬も伝える状況です。
まずはこう伝える
졸림이 덜한 감기약이 있나요?
意味 眠くなりにくい風邪薬はありますか？
チョルリミ トルハン カムギヤギ インナヨ?
こんなときに使います
眠気が気になり、市販の風邪薬を選ぶ前に薬剤師などへ相談したいときに使います。
基本フレーズ
졸림이 덜한 감기약이 있나요?
チョルリミ トルハン カムギヤギ インナヨ?
眠くなりにくい風邪薬はありますか？
이 증상에 맞는 약을 상담하고 싶어요.
イ チュンサンエ マッヌン ヤグル サンダムハゴ シポヨ。
この症状に合う薬を相談したいです。
다른 약도 복용하고 있습니다.
タルン ヤクド ボギョンハゴ イッスプニダ。
他の薬も飲んでいます。
こう返ってくることがあります
어떤 증상이 있으세요?
オットン チュンサンイ イッスセヨ？
どのような症状がありますか？
다른 약을 복용하고 계신가요?
タルン ヤグル ボギョンハゴ クイェシンガヨ？
他に飲んでいる薬はありますか？
続けてこう答える
기침과 콧물이 있습니다.
キチムグァ コッムリ イッスプニダ。
咳と鼻水があります。
네, 이 약을 먹고 있습니다.
ネ, イ ヤグル モクゴ イッスプニダ。
はい、この薬を飲んでいます。
ミニ会話
自分
졸림이 덜한 감기약이 있나요?
チョルリミ トルハン カムギヤギ インナヨ?
眠くなりにくい風邪薬はありますか？
相手
어떤 증상이 있으세요?
オットン チュンサンイ イッスセヨ？
どのような症状がありますか？
自分
기침과 콧물이 있습니다.
キチムグァ コッムリ イッスプニダ。
咳と鼻水があります。
より自然に
商品名を指定するより、眠気への懸念、症状、服用中の薬を一緒に伝えると相談しやすくなります。
知っておくと便利
このページは医薬品を推奨するものではありません。成分、用法、相互作用、眠気の可能性は製品ごとに異なるため、製品情報を確認し、薬剤師などに相談してください。
関連する状況
実際の会話では GLANOS Talk
GLANOS Talkを見る必要な瞬間に翻訳し、聞いて、そのまま見せられます。