TL-022 · Transport
Ask a taxi to take you to the entrance at the back of the hotel — Korean
A taxi conversation for reaching a parking-side or rear-side hotel entrance instead of the main entrance.
Quick answer
호텔 뒤쪽 입구로 가주세요.
Meaning Please take me to the entrance at the back of the hotel.
Hotel dwijjok ipguro gajuseyo.
When to use it
Use this when you need a different hotel entrance, such as the parking-lot or side-street entrance. Showing the map pin is usually clearer than giving only the address.
Core phrases
호텔 뒤쪽 입구로 가주세요.
Hotel dwijjok ipguro gajuseyo.
Please take me to the entrance at the back of the hotel.
정문 말고 뒤쪽 입구입니다.
Jeongmun malgo dwijjok ipguimnida.
Not the main entrance—the one at the back.
지도에 표시된 이쪽으로 가주세요.
Jidoe pyosidoen ijjogeuro gajuseyo.
Please go to this side shown on the map.
다음 모퉁이에서 오른쪽으로 가주세요.
Daeum motungieseo oreunjjogeuro gajuseyo.
Please turn right at the next corner.
이 입구 앞에서 내려주세요.
I ipgu apeseo naeryeojuseyo.
Please drop me off in front of this entrance.
What you may hear
정문이 아니라 이쪽 입구 맞으시죠?
Jeongmuni anira ijjok ipgu majeusijyo?
You mean this entrance, not the main one, right?
이 길은 차가 들어갈 수 없습니다.
I gireun chaga deureogal su eopseumnida.
Cars can't enter this road.
How to respond
네, 지도에 표시된 이 입구가 맞아요.
Ne, jidoe pyosidoen i ipguga majayo.
Yes, this is the entrance shown on the map.
그럼 가장 가까운 곳에서 내려주세요.
Geureom gajang gakkaun goseseo naeryeojuseyo.
Then please drop me off at the closest place you can reach.
Mini conversation
You
호텔 뒤쪽 입구로 가주세요.
Hotel dwijjok ipguro gajuseyo.
Please take me to the entrance at the back of the hotel.
Other person
정문이 아니라 이쪽이 맞나요?
Jeongmuni anira ijjogi mannayo?
You mean this side, not the main entrance?
You
네. 지도에 표시된 이쪽입니다.
Ne. jidoe pyosidoen ijjogimnida.
Yes. It's this side shown on the map.
Other person
알겠습니다.
Algetseumnida.
Got it.
You
이 입구 앞에서 내려주세요.
I ipgu apeseo naeryeojuseyo.
Please drop me off in front of this entrance.
More natural
“The entrance at the back” is clearer than “back door,” which can sound like a staff or service entrance.
Good to know
The driver may know the address but not the exact entrance. Show the map pin or the hotel's access instructions as well.
Related situations
Use GLANOS Talk in the real conversation
View GLANOS TalkTranslate, listen, and show the phrase when you need it.