TL-079 · Stay
I'd like a wake-up call tomorrow morning — Korean
If you need to leave early, request a hotel wake-up call and clearly state the date, time, and room number.
Quick answer
내일 아침 모닝콜을 부탁드릴 수 있나요?
Meaning Could I request a wake-up call for tomorrow morning?
naeil achim moningkoreul butaktteuril su innayo?
When to use it
Contact the front desk the night before an early departure to request a call the next morning.
Core phrases
내일 아침 모닝콜을 부탁드릴 수 있나요?
naeil achim moningkoreul butaktteuril su innayo?
Could I request a wake-up call for tomorrow morning?
육백이 호에 머물고 있고 오전 여섯 시에 부탁드려요.
yukppaegi hoe meomulgo itkko ojeon yeoseot sie butaktteuryeoyo.
I'm in room six oh two, and I'd like it at six a.m.
날짜와 시간 모두 맞습니다. 감사합니다.
naljjawa sigan modu matsseumnida. gamsahamnida.
The date and time are both correct. Thank you.
What you may hear
방 번호와 원하시는 시간을 알려 주시겠어요?
bang beonhowa wonhasineun siganeul alryeo jusigesseoyo?
May I have your room number and the time you want?
객실 전화로 모닝콜을 드리겠습니다.
gaekssil jeonhwaro moningkoreul deurigetsseumnida.
We'll make the wake-up call to your room phone.
네, 내일 오전 여섯 시, 육백이 호로 등록했습니다.
ne, naeil ojeon yeoseot si, yukppaegi horo deungnokaetsseumnida.
Yes, it's set for six a.m. tomorrow in room six oh two.
How to respond
객실 전화로 연락이 오나요?
gaekssil jeonhwaro yeolragi onayo?
Will the call come to the room phone?
내일 오전 여섯 시로 등록됐는지 확인해 주실래요?
naeil ojeon yeoseot siro deungnokttwaenneunji hwaginhae jusilraeyo?
Could you confirm it's set for six a.m. tomorrow?
Mini conversation
You
내일 아침 모닝콜을 부탁드릴 수 있나요?
naeil achim moningkoreul butaktteuril su innayo?
Could I request a wake-up call for tomorrow morning?
Other person
방 번호와 원하시는 시간을 알려 주시겠어요?
bang beonhowa wonhasineun siganeul alryeo jusigesseoyo?
May I have your room number and the time you want?
You
육백이 호에 머물고 있고 오전 여섯 시에 부탁드려요.
yukppaegi hoe meomulgo itkko ojeon yeoseot sie butaktteuryeoyo.
I'm in room six oh two, and I'd like it at six a.m.
Other person
객실 전화로 모닝콜을 드리겠습니다.
gaekssil jeonhwaro moningkoreul deurigetsseumnida.
We'll make the wake-up call to your room phone.
You
내일 오전 여섯 시로 등록됐는지 확인해 주실래요?
naeil ojeon yeoseot siro deungnokttwaenneunji hwaginhae jusilraeyo?
Could you confirm it's set for six a.m. tomorrow?
Other person
네, 내일 오전 여섯 시, 육백이 호로 등록했습니다.
ne, naeil ojeon yeoseot si, yukppaegi horo deungnokaetsseumnida.
Yes, it's set for six a.m. tomorrow in room six oh two.
You
날짜와 시간 모두 맞습니다. 감사합니다.
naljjawa sigan modu matsseumnida. gamsahamnida.
The date and time are both correct. Thank you.
More natural
Wake-up call is the usual English expression. Add tomorrow morning or a.m. so the intended time is clear.
Good to know
First check whether the service is available, then confirm the repeated date and time. Check that the room phone can receive calls.
Related situations
Use GLANOS Talk in the real conversation
View GLANOS TalkTranslate, listen, and show the phrase when you need it.