TL-097 · Airport
Can I use the stroller up to the gate? — Korean
When traveling with a child, ask airline staff how far you can use the stroller, where to hand it over, and where to collect it on arrival.
Quick answer
이 유모차를 탑승구까지 사용해도 되나요?
Meaning Can I use this stroller up to the gate?
i yumochareul tapsseunggukkaji sayonghaedo doenayo?
When to use it
Before checking the stroller with ordinary baggage, ask whether you can use it up to the gate.
Core phrases
이 유모차를 탑승구까지 사용해도 되나요?
i yumochareul tapsseunggukkaji sayonghaedo doenayo?
Can I use this stroller up to the gate?
접을 수 있는 유모차 한 대예요.
jeobeul su inneun yumocha han daeyeyo.
It's one folding stroller.
태그와 수령 장소를 확인한 뒤 맡길게요.
taegeuwa suryeong jangsoreul hwaginhan dwi matkkilgeyo.
I'll check the tag and collection point before handing it over.
What you may hear
이 유모차는 접을 수 있나요?
i yumochaneun jeobeul su innayo?
Does this stroller fold?
유모차 크기를 확인하고 인계 장소를 안내하겠습니다.
yumocha keugireul hwaginhago ingye jangsoreul annaehagetsseumnida.
I'll check its size and explain the handover point.
도착지에서 받는 위치를 태그와 함께 확인해 드리겠습니다.
dochakjjieseo banneun wichireul taegeuwa hamkke hwaginhae deurigetsseumnida.
We'll confirm the arrival collection point when we give you the tag.
How to respond
유모차는 정확히 어디에서 맡기나요?
yumochaneun jeonghwaki eodieseo matkkinayo?
Where exactly should I hand over the stroller?
도착하면 어디서 돌려받나요?
dochakamyeon eodiseo dolryeobannayo?
Where will I collect it after landing?
Mini conversation
You
이 유모차를 탑승구까지 사용해도 되나요?
i yumochareul tapsseunggukkaji sayonghaedo doenayo?
Can I use this stroller up to the gate?
Other person
이 유모차는 접을 수 있나요?
i yumochaneun jeobeul su innayo?
Does this stroller fold?
You
접을 수 있는 유모차 한 대예요.
jeobeul su inneun yumocha han daeyeyo.
It's one folding stroller.
Other person
유모차 크기를 확인하고 인계 장소를 안내하겠습니다.
yumocha keugireul hwaginhago ingye jangsoreul annaehagetsseumnida.
I'll check its size and explain the handover point.
You
도착하면 어디서 돌려받나요?
dochakamyeon eodiseo dolryeobannayo?
Where will I collect it after landing?
Other person
도착지에서 받는 위치를 태그와 함께 확인해 드리겠습니다.
dochakjjieseo banneun wichireul taegeuwa hamkke hwaginhae deurigetsseumnida.
We'll confirm the arrival collection point when we give you the tag.
You
태그와 수령 장소를 확인한 뒤 맡길게요.
taegeuwa suryeong jangsoreul hwaginhan dwi matkkilgeyo.
I'll check the tag and collection point before handing it over.
More natural
Gate-check refers to handing an item over near boarding. Explain the stroller's size and how it folds.
Good to know
The airline must confirm stroller acceptance and collection points for your airport and aircraft. Check the handover point and tag you are given.
Related situations
Use GLANOS Talk in the real conversation
View GLANOS TalkTranslate, listen, and show the phrase when you need it.