TL-006 · 숙박
체크인 전에 호텔에 짐 맡기기 — English
체크인 시간보다 일찍 도착했을 때 호텔에 짐을 맡길 수 있는지 묻는 상황입니다.
바로 이렇게 말하세요
Could you store my luggage before check-in?
뜻 체크인 전에 짐을 맡길 수 있을까요?
쿠드 유 스토어 마이 러기지 비포 체크인?
이럴 때 사용하세요
객실에는 아직 들어갈 수 없지만 관광하러 나가기 전에 캐리어나 가방을 맡기고 싶을 때 사용합니다.
핵심 표현
Could you store my luggage before check-in?
쿠드 유 스토어 마이 러기지 비포 체크인?
체크인 전에 짐을 맡길 수 있을까요?
I'm checking in here today.
아임 체킹 인 히어 투데이.
오늘 여기 숙박 예정입니다.
What time should I pick it up by?
왓 타임 슈드 아이 픽 잇 업 바이?
몇 시까지 찾으러 오면 될까요?
이렇게 들을 수 있어요
Yes, we can store it at the front desk.
예스, 위 캔 스토어 잇 앳 더 프런트 데스크.
네, 프런트에서 보관해드릴 수 있습니다.
You can pick it up when you check in.
유 캔 픽 잇 업 웬 유 체크 인.
체크인할 때 찾아가시면 됩니다.
이어서 이렇게 말하세요
Thank you. I'll pick it up when I check in.
땡크 유. 아일 픽 잇 업 웬 아이 체크 인.
감사합니다. 체크인할 때 찾을게요.
It's these two bags.
잇츠 디즈 투 배그즈.
이 가방 두 개입니다.
짧은 대화
나
Could you store my luggage before check-in?
쿠드 유 스토어 마이 러기지 비포 체크인?
체크인 전에 짐을 맡길 수 있을까요?
상대방
Yes, we can store it at the front desk.
예스, 위 캔 스토어 잇 앳 더 프런트 데스크.
네, 프런트에서 보관해드릴 수 있습니다.
나
Thank you. I'll pick it up when I check in.
땡크 유. 아일 픽 잇 업 웬 아이 체크 인.
감사합니다. 체크인할 때 찾을게요.
더 자연스럽게
예약자 이름을 바로 확인할 수 있게 준비해두면 프런트에서 과정이 빨라집니다.
알아두면 좋아요
체크인 전 수하물 보관 가능 여부와 시간은 숙소마다 다릅니다.
같이 보면 좋은 상황
실제 대화에서는 GLANOS Talk
GLANOS Talk 보기필요한 순간에 번역하고, 듣고, 바로 보여주세요.