TL-006 · Stay
Ask to leave luggage before hotel check-in — Korean
A hotel conversation for asking whether luggage can be stored when you arrive before check-in time.
Quick answer
체크인 전에 짐을 맡길 수 있을까요?
Meaning Could you store my luggage before check-in?
Chekeuin jeone jimeul matgil su isseulkkayo?
When to use it
Use this when your room is not ready yet but you want to leave your bags before going out.
Core phrases
체크인 전에 짐을 맡길 수 있을까요?
Chekeuin jeone jimeul matgil su isseulkkayo?
Could you store my luggage before check-in?
오늘 여기 숙박 예정입니다.
Oneul yeogi sukbak yejeongimnida.
I'm checking in here today.
몇 시까지 찾으러 오면 될까요?
Myeot sikkaji chajeureo omyeon doelkkayo?
What time should I pick it up by?
What you may hear
네, 프런트에서 보관해드릴 수 있습니다.
Ne, peureonteueseo bogwanhaedeuril su itseumnida.
Yes, we can store it at the front desk.
체크인할 때 찾아가시면 됩니다.
Chekeuinhal ttae chajagasimyeon doemnida.
You can pick it up when you check in.
How to respond
감사합니다. 체크인할 때 찾을게요.
Gamsahamnida. chekeuinhal ttae chajeulgeyo.
Thank you. I'll pick it up when I check in.
이 가방 두 개입니다.
I gabang du gaeimnida.
It's these two bags.
Mini conversation
You
체크인 전에 짐을 맡길 수 있을까요?
Chekeuin jeone jimeul matgil su isseulkkayo?
Could you store my luggage before check-in?
Other person
네, 프런트에서 보관해드릴 수 있습니다.
Ne, peureonteueseo bogwanhaedeuril su itseumnida.
Yes, we can store it at the front desk.
You
감사합니다. 체크인할 때 찾을게요.
Gamsahamnida. chekeuinhal ttae chajeulgeyo.
Thank you. I'll pick it up when I check in.
More natural
Have the reservation name ready so the front desk can confirm your stay quickly.
Good to know
Whether luggage can be stored before check-in, and for how long, varies by property.
Related situations
Use GLANOS Talk in the real conversation
View GLANOS TalkTranslate, listen, and show the phrase when you need it.