TL-105 · 사람
화장실 출입 코드는 어디서 확인하나요? — English
카페나 매장의 화장실 문에 코드 입력기가 있을 때 이용 조건과 코드가 적힌 위치를 직원에게 묻습니다.
바로 이렇게 말하세요
Where can I find the restroom access code?
뜻 화장실 이용 코드는 어디서 확인하나요?
웨어 캔 아이 파인드 더 레스트룸 액세스 코드?
이럴 때 사용하세요
화장실을 이용해도 되는지 확인한 뒤 문 앞에서 필요한 코드 안내를 요청합니다.
핵심 표현
Where can I find the restroom access code?
웨어 캔 아이 파인드 더 레스트룸 액세스 코드?
화장실 이용 코드는 어디서 확인하나요?
There is a keypad on the restroom door.
데어 이즈 어 키패드 온 더 레스트룸 도어.
화장실 문에 숫자를 입력하는 장치가 있어요.
I've found the code in the instructions. Thank you.
아이브 파운드 더 코드 인 디 인스트럭션즈. 땡큐.
안내된 코드를 확인했어요. 감사합니다.
이렇게 들을 수 있어요
Do you mean the code for the keypad on the restroom door?
두 유 민 더 코드 포 더 키패드 온 더 레스트룸 도어?
화장실 문에 있는 입력기의 코드 말씀이신가요?
Yes, at this cafe, the code is provided on the receipt.
예스, 앳 디스 카페, 더 코드 이즈 프로바이디드 온 더 리시트.
네, 이 매장에서는 영수증에 코드를 안내합니다.
Please look at the restroom information near the bottom of the receipt.
플리즈 룩 앳 더 레스트룸 인퍼메이션 니어 더 바텀 어브 더 리시트.
영수증 아래쪽의 화장실 안내를 확인해 주세요.
이어서 이렇게 말하세요
Is the code printed on the receipt?
이즈 더 코드 프린티드 온 더 리시트?
영수증에 코드가 적혀 있나요?
Which part of my receipt should I look at?
위치 파트 어브 마이 리시트 슈드 아이 룩 앳?
제 영수증에서 어느 부분을 보면 되나요?
짧은 대화
나
Where can I find the restroom access code?
웨어 캔 아이 파인드 더 레스트룸 액세스 코드?
화장실 이용 코드는 어디서 확인하나요?
상대방
Do you mean the code for the keypad on the restroom door?
두 유 민 더 코드 포 더 키패드 온 더 레스트룸 도어?
화장실 문에 있는 입력기의 코드 말씀이신가요?
나
There is a keypad on the restroom door.
데어 이즈 어 키패드 온 더 레스트룸 도어.
화장실 문에 숫자를 입력하는 장치가 있어요.
상대방
Yes, at this cafe, the code is provided on the receipt.
예스, 앳 디스 카페, 더 코드 이즈 프로바이디드 온 더 리시트.
네, 이 매장에서는 영수증에 코드를 안내합니다.
나
Which part of my receipt should I look at?
위치 파트 어브 마이 리시트 슈드 아이 룩 앳?
제 영수증에서 어느 부분을 보면 되나요?
상대방
Please look at the restroom information near the bottom of the receipt.
플리즈 룩 앳 더 레스트룸 인퍼메이션 니어 더 바텀 어브 더 리시트.
영수증 아래쪽의 화장실 안내를 확인해 주세요.
나
I've found the code in the instructions. Thank you.
아이브 파운드 더 코드 인 디 인스트럭션즈. 땡큐.
안내된 코드를 확인했어요. 감사합니다.
더 자연스럽게
access code는 출입할 때 입력하는 코드입니다. 개인 계정 비밀번호가 아니라 화장실 이용 안내를 묻는다고 설명합니다.
알아두면 좋아요
먼저 화장실을 이용해도 되는지 확인하세요. 영수증이나 직원 안내로 코드를 받는다면 안내된 방식으로 이용합니다.
같이 보면 좋은 상황
실제 대화에서는 GLANOS Talk
GLANOS Talk 보기필요한 순간에 번역하고, 듣고, 바로 보여주세요.