TL-010 · 健康
眠くなりにくい風邪薬を薬剤師に相談する — 英語
薬局で眠くなりにくい風邪薬を相談し、症状や服用中の薬も伝える状況です。
まずはこう伝える
Do you have a cold medicine that is less likely to make me drowsy?
意味 眠くなりにくい風邪薬はありますか？
ドゥー ユー ハヴ ア コールド メディスン ザット イズ レス ライクリー トゥ メイク ミー ドラウジー?
こんなときに使います
眠気が気になり、市販の風邪薬を選ぶ前に薬剤師などへ相談したいときに使います。
基本フレーズ
Do you have a cold medicine that is less likely to make me drowsy?
ドゥー ユー ハヴ ア コールド メディスン ザット イズ レス ライクリー トゥ メイク ミー ドラウジー?
眠くなりにくい風邪薬はありますか？
I'd like to ask which medicine is suitable for these symptoms.
アイド ライク トゥ アスク ウィッチ メディスン イズ スータブル フォー ジーズ シンプトムズ。
この症状に合う薬を相談したいです。
I'm taking other medication too.
アイム テイキング アザー メディケーション トゥー。
他の薬も飲んでいます。
こう返ってくることがあります
What symptoms do you have?
ワット シンプトムズ ドゥー ユー ハヴ？
どのような症状がありますか？
Are you taking any other medication?
アー ユー テイキング エニー アザー メディケーション？
他に飲んでいる薬はありますか？
続けてこう答える
I have a cough and a runny nose.
アイ ハヴ ア コフ アンド ア ラニー ノウズ。
咳と鼻水があります。
Yes, I'm taking this medicine.
イエス, アイム テイキング ディス メディスン。
はい、この薬を飲んでいます。
ミニ会話
自分
Do you have a cold medicine that is less likely to make me drowsy?
ドゥー ユー ハヴ ア コールド メディスン ザット イズ レス ライクリー トゥ メイク ミー ドラウジー?
眠くなりにくい風邪薬はありますか？
相手
What symptoms do you have?
ワット シンプトムズ ドゥー ユー ハヴ？
どのような症状がありますか？
自分
I have a cough and a runny nose.
アイ ハヴ ア コフ アンド ア ラニー ノウズ。
咳と鼻水があります。
より自然に
商品名を指定するより、眠気への懸念、症状、服用中の薬を一緒に伝えると相談しやすくなります。
知っておくと便利
このページは医薬品を推奨するものではありません。成分、用法、相互作用、眠気の可能性は製品ごとに異なるため、製品情報を確認し、薬剤師などに相談してください。
関連する状況
実際の会話では GLANOS Talk
GLANOS Talkを見る必要な瞬間に翻訳し、聞いて、そのまま見せられます。