TL-077 · 宿泊
朝食は予約に含まれていますか？ — 英語
チェックイン後、朝食が予約料金に含まれるか、会場と入場に必要なものを確認します。
まずはこう伝える
Is breakfast included in my booking?
意味 私の予約に朝食は含まれていますか？
イズ ブレクファスト インクルーディッド イン マイ ブッキング?
こんなときに使います
朝食会場に入る前に、自分の予約の対象人数と利用方法を確認します。
基本フレーズ
Is breakfast included in my booking?
イズ ブレクファスト インクルーディッド イン マイ ブッキング?
私の予約に朝食は含まれていますか？
The booking is for two adults.
ザ ブッキング イズ フォー トゥー アダルトス.
大人二人で予約しています。
Understood. The two of us can enter by giving our room number, right?
アンダーストゥッド. ザ トゥー オヴ アス キャン エンター バイ ギヴィング アワー ルーム ナムバー, ライト?
わかりました。二人で部屋番号を伝えて入ればいいのですね？
こう返ってくることがあります
How many guests are on your booking?
ハウ メニー ゲストス アー アン ヨア ブッキング?
何名様でご予約されていますか？
Let me check. Breakfast for two is included in your booking.
レット ミー チェック. ブレクファスト フォー トゥー イズ インクルーディッド イン ヨア ブッキング.
確認いたします。お二人分の朝食が含まれています。
It's in the restaurant on the ground floor. Give your room number at the entrance.
イッツ イン ザ レスタラント アン ザ グラウンド フロー. ギヴ ヨア ルーム ナムバー アット ザ エントランス.
一階のレストランです。入口で部屋番号をお伝えください。
続けてこう答える
What are the breakfast hours?
ワット アー ザ ブレクファスト アウアーズ?
朝食は何時から何時までですか？
Where is breakfast served?
ウェア イズ ブレクファスト サーヴド?
朝食会場はどこですか？
ミニ会話
自分
Is breakfast included in my booking?
イズ ブレクファスト インクルーディッド イン マイ ブッキング?
私の予約に朝食は含まれていますか？
相手
How many guests are on your booking?
ハウ メニー ゲストス アー アン ヨア ブッキング?
何名様でご予約されていますか？
自分
The booking is for two adults.
ザ ブッキング イズ フォー トゥー アダルトス.
大人二人で予約しています。
相手
Let me check. Breakfast for two is included in your booking.
レット ミー チェック. ブレクファスト フォー トゥー イズ インクルーディッド イン ヨア ブッキング.
確認いたします。お二人分の朝食が含まれています。
自分
Where is breakfast served?
ウェア イズ ブレクファスト サーヴド?
朝食会場はどこですか？
相手
It's in the restaurant on the ground floor. Give your room number at the entrance.
イッツ イン ザ レスタラント アン ザ グラウンド フロー. ギヴ ヨア ルーム ナムバー アット ザ エントランス.
一階のレストランです。入口で部屋番号をお伝えください。
自分
Understood. The two of us can enter by giving our room number, right?
アンダーストゥッド. ザ トゥー オヴ アス キャン エンター バイ ギヴィング アワー ルーム ナムバー, ライト?
わかりました。二人で部屋番号を伝えて入ればいいのですね？
より自然に
「私の予約に含まれていますか」と尋ねると、今回の予約内容を確認できます。全員無料とは決めつけません。
知っておくと便利
予約画面に朝食の条件があれば示しましょう。同伴者や子どもの扱いが異なる場合もあるため、人数を伝えます。
関連する状況
実際の会話では GLANOS Talk
GLANOS Talkを見る必要な瞬間に翻訳し、聞いて、そのまま見せられます。