TL-111 · Trouble
I inserted coins, but the washer hasn't started — Korean
If a coin-operated washer does not start after payment, tell the attendant the machine number and amount and ask about inspection and refund procedures.
Quick answer
동전을 넣었는데 세탁기가 시작하지 않아요.
Meaning I inserted coins, but the washer hasn't started.
dongjeoneul neoeonneunde setakkkiga sijakaji anayo.
When to use it
Ask for help before adding more money if payment is complete but the washer has not started filling.
Core phrases
동전을 넣었는데 세탁기가 시작하지 않아요.
dongjeoneul neoeonneunde setakkkiga sijakaji anayo.
I inserted coins, but the washer hasn't started.
삼 번 기계이고 안내된 금액을 모두 넣었어요.
sam beon gigyeigo annaedoen geumaegeul modu neoeosseoyo.
It's machine three, and I inserted the full amount shown.
삼 번 기계에서 기다리겠습니다.
sam beon gigyeeseo gidarigetsseumnida.
I'll wait by machine three.
What you may hear
몇 번 기계이고 안내 금액을 모두 넣으셨나요?
myeot beon gigyeigo annae geumaegeul modu neoeusyeonnayo?
Which machine is it, and did you insert the full amount shown?
기계를 확인할 때까지 동전을 더 넣지 말아 주세요.
gigyereul hwaginhal ttaekkaji dongjeoneul deo neochi mara juseyo.
Please don't add more coins while I check the machine.
상태를 확인한 뒤 환불 접수 방법을 안내하겠습니다.
sangtaereul hwaginhan dwi hwanbul jeopssu bangbeobeul annaehagetsseumnida.
I'll explain how to request a refund after checking the problem.
How to respond
다른 세탁기로 옮겨도 되나요?
dareun setakkkiro omgyeodo doenayo?
May I move my clothes to another washer?
넣은 동전의 환불 절차는 어떻게 되나요?
neoeun dongjeonui hwanbul jeolchaneun eotteoke doenayo?
What is the refund procedure for the coins I inserted?
Mini conversation
You
동전을 넣었는데 세탁기가 시작하지 않아요.
dongjeoneul neoeonneunde setakkkiga sijakaji anayo.
I inserted coins, but the washer hasn't started.
Other person
몇 번 기계이고 안내 금액을 모두 넣으셨나요?
myeot beon gigyeigo annae geumaegeul modu neoeusyeonnayo?
Which machine is it, and did you insert the full amount shown?
You
삼 번 기계이고 안내된 금액을 모두 넣었어요.
sam beon gigyeigo annaedoen geumaegeul modu neoeosseoyo.
It's machine three, and I inserted the full amount shown.
Other person
기계를 확인할 때까지 동전을 더 넣지 말아 주세요.
gigyereul hwaginhal ttaekkaji dongjeoneul deo neochi mara juseyo.
Please don't add more coins while I check the machine.
You
넣은 동전의 환불 절차는 어떻게 되나요?
neoeun dongjeonui hwanbul jeolchaneun eotteoke doenayo?
What is the refund procedure for the coins I inserted?
Other person
상태를 확인한 뒤 환불 접수 방법을 안내하겠습니다.
sangtaereul hwaginhan dwi hwanbul jeopssu bangbeobeul annaehagetsseumnida.
I'll explain how to request a refund after checking the problem.
You
삼 번 기계에서 기다리겠습니다.
sam beon gigyeeseo gidarigetsseumnida.
I'll wait by machine three.
More natural
Coin-operated washer means a washing machine run with coins. Distinguish a cycle that stopped midway from one that never started.
Good to know
Ask for instructions before adding more coins. Showing the machine number and display helps staff handle the report.
Related situations
Use GLANOS Talk in the real conversation
View GLANOS TalkTranslate, listen, and show the phrase when you need it.