TL-036 · Stay
Ask for a late checkout — Japanese
A hotel conversation for asking whether late checkout is available, how late you can stay and whether there is an extra fee.
Quick answer
レイトチェックアウトは可能ですか？
Meaning Is late checkout available?
Reito chekkuauto wa kanō desu ka?
When to use it
Use this when you would like to keep the room beyond the normal checkout time. Availability and fees can depend on the hotel's room schedule.
Core phrases
レイトチェックアウトは可能ですか？
Reito chekkuauto wa kanō desu ka?
Is late checkout available?
何時まで延長できますか？
Nanjimade enchōdekimasu ka?
How late can I check out?
追加料金はかかりますか？
Tsuikaryōkin wa kakarimasu ka?
Is there an extra fee?
午後1時まで延長できますか？
Gogoichijimade enchōdekimasu ka?
Could I extend checkout until 1 p.m.?
レイトチェックアウトが難しい場合、荷物を預けられますか？
Reitochekkuauto ga muzukashii bāi, nimotsuo azukeraremasu ka?
If late checkout isn't available, can I leave my luggage here?
What you may hear
追加料金で午後1時まで延長できます。
Tsuikaryōkinde gogoichijimade enchōdekimasu.
We can extend it until 1 p.m. for an additional fee.
本日はレイトチェックアウトが難しいです。
Honjitsu wa reitochekkuauto ga muzukashiidesu.
Late checkout isn't available today.
How to respond
追加料金はいくらですか？
Tsuikaryōkin wa ikuradesu ka?
How much is the extra fee?
では、チェックアウト後に荷物を預けます。
Deha, chekkuauto atoni nimotsuo azukemasu.
Then I'll leave my luggage after checkout.
Mini conversation
You
レイトチェックアウトは可能ですか？
Reito chekkuauto wa kanō desu ka?
Is late checkout available?
Other person
追加料金で午後1時まで延長できます。
Tsuikaryōkinde gogoichijimade enchōdekimasu.
We can extend it until 1 p.m. for an additional fee.
You
追加料金はいくらですか？
Tsuikaryōkin wa ikuradesu ka?
How much is the extra fee?
Other person
1部屋30ドルです。
1 Heya30doru desu.
It's 30 dollars per room.
You
では、午後1時までお願いします。
Deha, gogoichijimade o negaishimasu.
Okay, please extend it until 1 p.m.
More natural
“Late checkout” is standard hotel language. Ask about both the latest available time and the fee.
Good to know
Late-checkout fees and times vary by hotel. Confirm the exact approved checkout time with the front desk.
Related situations
Use GLANOS Talk in the real conversation
Explore GLANOS TalkTranslate, listen and show what you mean when you need it.