TL-084 · Transport
Does this day pass cover this route? — Japanese
Before buying a day pass, check whether your routes and zones are covered and when the pass stops being valid.
Quick answer
この一日乗車券でこのバス路線も使えますか？
Meaning Does this day pass cover this bus route?
konoichinichi joushaken dekono basu rosen mo tsukae masuka ？
When to use it
Before choosing a pass for multiple services, check the routes it includes.
Core phrases
この一日乗車券でこのバス路線も使えますか？
konoichinichi joushaken dekono basu rosen mo tsukae masuka ？
Does this day pass cover this bus route?
地下鉄とこのバスの両方を使いたいです。
chikatetsu tokono basu no ryouhou o tsukai taidesu .
I'd like to use both the subway and this bus.
買う前に、対象の路線をもう一度確認したいです。
kau mae ni , taishou no rosen omou ichido kakuninshi taidesu .
I'd like to confirm the included routes before buying it.
What you may hear
どの路線を使う予定ですか？
dono rosen o tsukau yotei desuka ？
Which routes do you plan to use?
このバスが対象か、乗車券の条件を確認します。
kono basu ga taishou ka , joushaken no jouken o kakuninshi masu .
I'll check the pass conditions for this bus.
この乗車券は本日の最終便まで有効です。
kono joushaken wa honjitsu no saishuubin made yuukou desu .
This pass is valid until the last service today.
How to respond
空港までの区間も対象ですか？
kuukou madeno kukan mo taishou desuka ？
Does it also cover the journey to the airport?
この乗車券はいつまで有効ですか？
kono joushaken hai tsumade yuukou desuka ？
Until when is the pass valid?
Mini conversation
You
この一日乗車券でこのバス路線も使えますか？
konoichinichi joushaken dekono basu rosen mo tsukae masuka ？
Does this day pass cover this bus route?
Other person
どの路線を使う予定ですか？
dono rosen o tsukau yotei desuka ？
Which routes do you plan to use?
You
地下鉄とこのバスの両方を使いたいです。
chikatetsu tokono basu no ryouhou o tsukai taidesu .
I'd like to use both the subway and this bus.
Other person
このバスが対象か、乗車券の条件を確認します。
kono basu ga taishou ka , joushaken no jouken o kakuninshi masu .
I'll check the pass conditions for this bus.
You
この乗車券はいつまで有効ですか？
kono joushaken hai tsumade yuukou desuka ？
Until when is the pass valid?
Other person
この乗車券は本日の最終便まで有効です。
kono joushaken wa honjitsu no saishuubin made yuukou desu .
This pass is valid until the last service today.
You
買う前に、対象の路線をもう一度確認したいです。
kau mae ni , taishou no rosen omou ichido kakuninshi taidesu .
I'd like to confirm the included routes before buying it.
More natural
Covered by this pass asks what travel the pass includes. Show the route number or map when asking.
Good to know
A day pass does not necessarily cover every service or a full twenty-four hours. Check the specific pass's coverage and time basis.
Related situations
Use GLANOS Talk in the real conversation
View GLANOS TalkTranslate, listen, and show the phrase when you need it.