TL-097 · Airport
Can I use the stroller up to the gate? — Japanese
When traveling with a child, ask airline staff how far you can use the stroller, where to hand it over, and where to collect it on arrival.
Quick answer
このベビーカーを搭乗口まで使ってもいいですか？
Meaning Can I use this stroller up to the gate?
kono bebiikaa o toujouguchi made tsukatte moiidesuka ？
When to use it
Before checking the stroller with ordinary baggage, ask whether you can use it up to the gate.
Core phrases
このベビーカーを搭乗口まで使ってもいいですか？
kono bebiikaa o toujouguchi made tsukatte moiidesuka ？
Can I use this stroller up to the gate?
折りたためるベビーカーが一台です。
ori tatameru bebiikaa ga ichidai desu .
It's one folding stroller.
タグと受け取り場所を確認してから預けます。
tagu to uketori basho o kakuninshi tekara azuke masu .
I'll check the tag and collection point before handing it over.
What you may hear
このベビーカーは折りたためますか？
kono bebiikaa wa ori tatamemasuka ？
Does this stroller fold?
大きさを確認して、お預け場所をご案内します。
ookisa o kakuninshi te , o azuke basho ogo annai shimasu .
I'll check its size and explain the handover point.
タグをお渡しするときに、到着地での受け取り場所も確認します。
tagu oo watashi surutokini , touchakuchi deno uketori basho mo kakuninshi masu .
We'll confirm the arrival collection point when we give you the tag.
How to respond
ベビーカーは具体的にどこで預ければいいですか？
bebiikaa wa gutaiteki nidokode azuke rebaiidesuka ？
Where exactly should I hand over the stroller?
到着後はどこで受け取れますか？
touchakugo wadokode uketore masuka ？
Where will I collect it after landing?
Mini conversation
You
このベビーカーを搭乗口まで使ってもいいですか？
kono bebiikaa o toujouguchi made tsukatte moiidesuka ？
Can I use this stroller up to the gate?
Other person
このベビーカーは折りたためますか？
kono bebiikaa wa ori tatamemasuka ？
Does this stroller fold?
You
折りたためるベビーカーが一台です。
ori tatameru bebiikaa ga ichidai desu .
It's one folding stroller.
Other person
大きさを確認して、お預け場所をご案内します。
ookisa o kakuninshi te , o azuke basho ogo annai shimasu .
I'll check its size and explain the handover point.
You
到着後はどこで受け取れますか？
touchakugo wadokode uketore masuka ？
Where will I collect it after landing?
Other person
タグをお渡しするときに、到着地での受け取り場所も確認します。
tagu oo watashi surutokini , touchakuchi deno uketori basho mo kakuninshi masu .
We'll confirm the arrival collection point when we give you the tag.
You
タグと受け取り場所を確認してから預けます。
tagu to uketori basho o kakuninshi tekara azuke masu .
I'll check the tag and collection point before handing it over.
More natural
Gate-check refers to handing an item over near boarding. Explain the stroller's size and how it folds.
Good to know
The airline must confirm stroller acceptance and collection points for your airport and aircraft. Check the handover point and tag you are given.
Related situations
Use GLANOS Talk in the real conversation
View GLANOS TalkTranslate, listen, and show the phrase when you need it.