TL-008 · 쇼핑
쇼핑할 때 면세 가능한지 묻기 — 日本語
매장에서 면세 대상인지, 여권이 필요한지, 어디에서 절차를 진행하는지 확인하는 상황입니다.
바로 이렇게 말하세요
免税できますか？
뜻 면세 가능한가요?
멘제이 데키마스카?
이럴 때 사용하세요
해외 여행 중 물건을 구매하기 전에 매장이 면세 절차를 지원하는지 확인할 때 사용합니다.
핵심 표현
免税できますか？
멘제이 데키마스카?
면세 가능한가요?
パスポートは必要ですか？
파스포오토 와 히츠요오데스 카?
여권이 필요한가요?
免税手続きはどこですか？
멘제이테츠즈키하도코데스 카?
면세 절차는 어디에서 하나요?
이렇게 들을 수 있어요
はい。パスポートをご提示ください。
하이. 파스포오토 오고 테이지쿠다사이.
네, 여권을 보여주세요.
この店舗では免税できません。
코노 텐포 데하 멘제이데키마센.
이 매장에서는 면세가 되지 않습니다.
이어서 이렇게 말하세요
はい、パスポートはこちらです。
하이, 파스포오토 와 코치라데스.
네, 여권 여기 있습니다.
免税カウンターはどこですか？
멘제이 카운타아 하도코데스 카?
면세 카운터가 어디인가요?
짧은 대화
나
免税できますか？
멘제이 데키마스카?
면세 가능한가요?
상대방
はい。パスポートをご提示ください。
하이. 파스포오토 오고 테이지쿠다사이.
네, 여권을 보여주세요.
나
はい、パスポートはこちらです。
하이, 파스포오토 와 코치라데스.
네, 여권 여기 있습니다.
더 자연스럽게
면세 가능 여부와 함께 어디서 절차를 하는지 바로 물으면 동선을 줄일 수 있습니다.
알아두면 좋아요
면세 제도는 국가와 시점에 따라 달라집니다. 일본은 2026년 11월 1일부터 구매 시 세금을 포함해 결제한 뒤 출국 시 세관 확인 후 환급받는 방식으로 변경될 예정입니다.
확인한 자료
같이 보면 좋은 상황
실제 대화에서는 GLANOS Talk
GLANOS Talk 보기필요한 순간에 번역하고, 듣고, 바로 보여주세요.