TL-014 · 쇼핑
다른 사이즈나 색상이 있는지 묻기 — 日本語
매장에서 같은 상품의 다른 사이즈나 색상이 있는지 묻고, 직접 보거나 입어보는 상황입니다.
바로 이렇게 말하세요
ほかのサイズはありますか？
뜻 다른 사이즈도 있나요?
호카노 사이즈와 아리마스카?
이럴 때 사용하세요
마음에 드는 상품을 찾았지만 현재 진열된 사이즈나 색상이 맞지 않을 때 사용합니다.
핵심 표현
ほかのサイズはありますか？
호카노 사이즈와 아리마스카?
다른 사이즈도 있나요?
ワンサイズ大きいものはありますか？
완사이즈 오오키이모노하아리마스 카?
한 사이즈 큰 것도 있나요?
ほかの色はありますか？
호카노 이로 와 아리마스 카?
다른 색상도 있나요?
이렇게 들을 수 있어요
このサイズだけです。
코노 사이즈 다케데스.
이 사이즈만 있습니다.
ほかの色はあります。
호카노 이로 와 아리마스.
다른 색상은 있습니다.
이어서 이렇게 말하세요
見せていただけますか？
미세테이타다케마스 카?
보여주실 수 있나요?
試着してもいいですか？
시챠쿠시테모이이데스 카?
입어봐도 될까요?
짧은 대화
나
ほかのサイズはありますか？
호카노 사이즈와 아리마스카?
다른 사이즈도 있나요?
상대방
このサイズだけです。
코노 사이즈 다케데스.
이 사이즈만 있습니다.
나
見せていただけますか？
미세테이타다케마스 카?
보여주실 수 있나요?
더 자연스럽게
상품이나 태그를 직접 가리키면서 사이즈나 색상을 말하면 직원이 재고를 확인하기 쉽습니다.
알아두면 좋아요
사이즈 표기는 브랜드와 국가마다 다를 수 있으니 숫자만 보지 말고 가능하면 직접 입어보거나 실측을 확인하세요.
같이 보면 좋은 상황
실제 대화에서는 GLANOS Talk
GLANOS Talk 보기필요한 순간에 번역하고, 듣고, 바로 보여주세요.