TL-057 · 買い物
この商品は海外でも使えますか？ — 英語
電子機器や家電を買うとき、英語で海外使用、電圧、プラグアダプター、保証条件を確認する場面です。
まずはこう伝える
Can I use this overseas?
意味 この商品は海外でも使えますか？
キャン アイ ユーズ ディス オーヴァーシーズ？
こんなときに使います
旅行中に電子機器、充電器、ヘアツール、小型家電などを購入し、自国でも使えるか確認したいときに使います。
基本フレーズ
Can I use this overseas?
キャン アイ ユーズ ディス オーヴァーシーズ？
この商品は海外でも使えますか？
What voltage does it support?
ワット ヴォルティッジ ダズ イット サポート？
対応電圧は何ボルトですか？
Will I need a plug adapter?
ウィル アイ ニード ア プラグ アダプター？
変換プラグは必要ですか？
Is the warranty valid outside this country?
イズ ザ ウォランティ ヴァリッド アウトサイド ディス カントリー？
保証は海外でも有効ですか？
こう返ってくることがあります
It supports 100 to 240 volts.
イット サポーツ ワン ハンドレッド トゥー トゥー ハンドレッド フォーティ ヴォルツ。
100Vから240Vまで対応しています。
You'll need a plug adapter, but not a voltage converter.
ユール ニード ア プラグ アダプター、バット ノット ア ヴォルティッジ コンヴァーター。
変換プラグは必要ですが、変圧器は必要ありません。
The warranty is only valid in the country of purchase.
ザ ウォランティ イズ オンリー ヴァリッド イン ザ カントリー オブ パーチェス。
保証は購入した国でのみ有効です。
続けてこう答える
Is an adapter included in the box?
イズ アン アダプター インクルーデッド イン ザ ボックス？
アダプターは箱に入っていますか？
Could you show me the voltage label?
クッド ユー ショウ ミー ザ ヴォルティッジ レイベル？
電圧表示を見せてもらえますか？
Can I return it if it doesn't work in my country?
キャン アイ リターン イット イフ イット ダズント ワーク イン マイ カントリー？
自国で使えなかった場合、返品できますか？
ミニ会話
自分
Can I use this overseas?
キャン アイ ユーズ ディス オーヴァーシーズ？
この商品は海外でも使えますか？
相手
Which country will you use it in?
ウィッチ カントリー ウィル ユー ユーズ イット イン？
どの国で使いますか？
自分
I'll use it in Japan. What voltage does it support?
アイル ユーズ イット イン ジャパン。ワット ヴォルティッジ ダズ イット サポート？
日本で使います。対応電圧は何ボルトですか？
相手
It supports 100 to 240 volts.
イット サポーツ ワン ハンドレッド トゥー トゥー ハンドレッド フォーティ ヴォルツ。
100Vから240Vまで対応しています。
自分
Will I need a plug adapter?
ウィル アイ ニード ア プラグ アダプター？
変換プラグは必要ですか？
相手
You'll need a plug adapter, but not a voltage converter.
ユール ニード ア プラグ アダプター、バット ノット ア ヴォルティッジ コンヴァーター。
変換プラグは必要ですが、変圧器は必要ありません。
自分
Is the warranty valid outside this country?
イズ ザ ウォランティ ヴァリッド アウトサイド ディス カントリー？
保証は海外でも有効ですか？
相手
The warranty is only valid in the country of purchase.
ザ ウォランティ イズ オンリー ヴァリッド イン ザ カントリー オブ パーチェス。
保証は購入した国でのみ有効です。
より自然に
Can I use this overseas? is a good first question, but for electronics you should also confirm the voltage, plug adapter, and warranty separately. A plug adapter and a voltage converter are not the same thing.
知っておくと便利
Check the input voltage and plug requirements on the product label or official manual. Warranty coverage may differ by country, and store return policy may be separate from manufacturer warranty.
出典
関連する状況
実際の会話では GLANOS Talk
GLANOS Talkを見る必要な瞬間に翻訳し、聞いて、そのまま見せられます。