TL-015 · 買い物
購入した商品を交換・返品できるか聞く — 英語
購入した商品の交換や返品・返金ができるか聞き、レシートを見せて手続きを確認する状況です。
まずはこう伝える
Can I exchange this?
意味 これを交換できますか？
キャン アイ イクスチェンジ ディス？
こんなときに使います
サイズが合わない場合や購入後に交換・返品ができるか店に確認したいときに使います。
基本フレーズ
Can I exchange this?
キャン アイ イクスチェンジ ディス？
これを交換できますか？
Can I get a refund instead?
キャン アイ ゲット ア リファンド インステッド？
返金もできますか？
Here's the receipt.
ヒアズ ザ リシート。
レシートはこちらです。
こう返ってくることがあります
We can exchange it.
ウィー キャン イクスチェンジ イット。
交換はできます。
We can't offer a refund.
ウィー キャント オファー ア リファンド。
返金はできません。
続けてこう答える
Then I'd like to exchange it for another size.
ゼン アイド ライク トゥ イクスチェンジ イット フォー アナザー サイズ。
では、別のサイズに交換してください。
How long do I have to return it?
ハウ ロング ドゥー アイ ハヴ トゥ リターン イット？
いつまで返品できますか？
ミニ会話
自分
Can I exchange this?
キャン アイ イクスチェンジ ディス？
これを交換できますか？
相手
We can exchange it.
ウィー キャン イクスチェンジ イット。
交換はできます。
自分
Then I'd like to exchange it for another size.
ゼン アイド ライク トゥ イクスチェンジ イット フォー アナザー サイズ。
では、別のサイズに交換してください。
より自然に
最初に「交換」か「返品・返金」か希望をはっきり伝え、レシートも用意しておくとスムーズです。
知っておくと便利
交換・返品条件は店舗、商品、購入方法によって異なり、レシートや購入時の決済手段が必要な場合があります。
関連する状況
実際の会話では GLANOS Talk
GLANOS Talkを見る必要な瞬間に翻訳し、聞いて、そのまま見せられます。