TL-105 · People
Where can I find the restroom access code? — Japanese
If a cafe or store restroom has a code keypad, ask staff about access conditions and where the code is provided.
Quick answer
トイレの利用コードはどこで確認できますか？
Meaning Where can I find the restroom access code?
toire no riyou koodo wadokode kakunin dekimasuka ？
When to use it
After checking that you may use the restroom, ask how to get the door code.
Core phrases
トイレの利用コードはどこで確認できますか？
toire no riyou koodo wadokode kakunin dekimasuka ？
Where can I find the restroom access code?
トイレのドアに数字を入力する機器があります。
toire no doa ni suuji o nyuuryoku suru kiki gaarimasu .
There is a keypad on the restroom door.
案内に書かれたコードを確認できました。ありがとうございます。
annai ni kaka reta koodo o kakunin dekimashita . arigatougozaimasu .
I've found the code in the instructions. Thank you.
What you may hear
トイレのドアの入力機のコードのことですか？
toire no doa no nyuuryoku kino koodo nokotodesuka ？
Do you mean the code for the keypad on the restroom door?
はい、この店ではレシートでコードをご案内しています。
hai , kono mise dewa reshiito de koodo ogo annai shiteimasu .
Yes, at this cafe, the code is provided on the receipt.
レシートの下のほうにあるトイレの案内をご確認ください。
reshiito no shitano houniaru toire no annai ogo kakunin kudasai .
Please look at the restroom information near the bottom of the receipt.
How to respond
コードはレシートに書いてありますか？
koodo wa reshiito ni kai tearimasuka ？
Is the code printed on the receipt?
レシートのどの部分を見ればいいですか？
reshiito nodono bubun o mire baiidesuka ？
Which part of my receipt should I look at?
Mini conversation
You
トイレの利用コードはどこで確認できますか？
toire no riyou koodo wadokode kakunin dekimasuka ？
Where can I find the restroom access code?
Other person
トイレのドアの入力機のコードのことですか？
toire no doa no nyuuryoku kino koodo nokotodesuka ？
Do you mean the code for the keypad on the restroom door?
You
トイレのドアに数字を入力する機器があります。
toire no doa ni suuji o nyuuryoku suru kiki gaarimasu .
There is a keypad on the restroom door.
Other person
はい、この店ではレシートでコードをご案内しています。
hai , kono mise dewa reshiito de koodo ogo annai shiteimasu .
Yes, at this cafe, the code is provided on the receipt.
You
レシートのどの部分を見ればいいですか？
reshiito nodono bubun o mire baiidesuka ？
Which part of my receipt should I look at?
Other person
レシートの下のほうにあるトイレの案内をご確認ください。
reshiito no shitano houniaru toire no annai ogo kakunin kudasai .
Please look at the restroom information near the bottom of the receipt.
You
案内に書かれたコードを確認できました。ありがとうございます。
annai ni kaka reta koodo o kakunin dekimashita . arigatougozaimasu .
I've found the code in the instructions. Thank you.
More natural
Access code means the code needed to enter. Make clear that you are asking about restroom access, not an account password.
Good to know
First ask whether you may use the restroom. If the code is supplied on a receipt or by staff, follow that procedure.
Related situations
Use GLANOS Talk in the real conversation
View GLANOS TalkTranslate, listen, and show the phrase when you need it.