TL-018 · 건강
병원에서 열과 목 통증을 설명하기 — English
병원이나 진료소에서 열과 목 통증, 증상이 시작된 시점과 복용 중인 약을 설명하는 상황입니다.
바로 이렇게 말하세요
I have a fever and a sore throat.
뜻 열이 나고 목이 아파요.
아이 해브 어 피버 앤드 어 소어 스로트.
이럴 때 사용하세요
여행 중 몸이 아파 병원이나 진료소에서 기본 증상과 시작 시점을 먼저 설명해야 할 때 사용합니다.
핵심 표현
I have a fever and a sore throat.
아이 해브 어 피버 앤드 어 소어 스로트.
열이 나고 목이 아파요.
I've felt sick since yesterday.
아이브 펠트 식 신스 예스터데이.
어제부터 아팠어요.
I also have a cough.
아이 올소 해브 어 코프.
기침도 나요.
이렇게 들을 수 있어요
How high has your fever been?
하우 하이 해즈 유어 피버 빈?
열이 몇 도까지 올랐나요?
Are you taking any medication?
아 유 테이킹 애니 메디케이션?
복용 중인 약이 있나요?
이어서 이렇게 말하세요
It reached 38 degrees.
잇 리치트 38 디그리즈.
최고 38도였어요.
I'm not taking any medication.
아임 낫 테이킹 애니 메디케이션.
복용 중인 약은 없어요.
짧은 대화
나
I have a fever and a sore throat.
아이 해브 어 피버 앤드 어 소어 스로트.
열이 나고 목이 아파요.
상대방
How high has your fever been?
하우 하이 해즈 유어 피버 빈?
열이 몇 도까지 올랐나요?
나
It reached 38 degrees.
잇 리치트 38 디그리즈.
최고 38도였어요.
더 자연스럽게
증상뿐 아니라 언제 시작됐는지, 최고 체온, 복용 중인 약이 있는지를 함께 정리해두면 문진을 이어가기 쉽습니다.
알아두면 좋아요
이 문장은 증상을 전달하기 위한 표현입니다. 진단이나 치료 판단을 대신하지 않으며, 심한 증상이나 응급 상황에서는 현지 의료진의 안내를 따르세요.
같이 보면 좋은 상황
실제 대화에서는 GLANOS Talk
GLANOS Talk 보기필요한 순간에 번역하고, 듣고, 바로 보여주세요.